-
1 катализатор для переработки нефти
noil. ErdölkatalysatorУниверсальный русско-немецкий словарь > катализатор для переработки нефти
-
2 нефтеперерабатывающий завод с полным циклом переработки нефти
Универсальный русско-немецкий словарь > нефтеперерабатывающий завод с полным циклом переработки нефти
-
3 процесс переработки нефти
nУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс переработки нефти
-
4 термические процессы переработки нефти
Универсальный русско-немецкий словарь > термические процессы переработки нефти
-
5 термокаталитические процессы переработки нефти
Универсальный русско-немецкий словарь > термокаталитические процессы переработки нефти
-
6 установка для химической переработки нефти
noil. PetrochemieanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для химической переработки нефти
-
7 ценный продукт переработки нефти
adjoil. ErdölwertstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > ценный продукт переработки нефти
-
8 технология переработки нефти
Erdöltechnologie, MineralöltechnologieРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > технология переработки нефти
-
9 продукт переработки
-
10 процесс переработки
-
11 технология нефти
noil. (переработки) Erdöltechnologie -
12 технология переработки
n1) oil. Raffinationstechnik (нефти)2) food.ind. Verarbeitungstechnologie3) atom. Wiederaufarbeitungstechnologie (отработавшего ядерного топлива), Wiederaufarbeitungsverfahren (отработавшего ядерного топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > технология переработки
-
13 кислые остатки
adjoil. Säureabfall (переработки нефти), Säurerückstand (переработки нефти), Säureschlamm (переработки нефти) -
14 смешение
n1) gener. Nichtunterscheidung, Verwechslung, Miteinbeziehung, Verschmelzung2) geol. Mischen4) med. Parallage5) liter. Mischung (разных понятий)6) milit. Gemischbildung (компонентов топлива)7) eng. Einmischen (сигналов), Einmischung (сигналов), Interferenz, Kompoundierung, Verschnitt, Überlagerung8) chem. Versetzung9) brit.engl. Blendling (напр., различных продуктов переработки нефти)10) ling. Mischbildung, Zusammenfall11) auto. Blenden (напр. различных продуктов переработки нефти), Blendung (напр. различных продуктов переработки нефти)12) artil. Stellungsunterschied13) road.wrk. Durchmischen, Durchmischung, Durchrühren, Vermengen, Vermischen14) textile. Herstellung von Gummimischung16) oil. Alligation, Blending, Compoundieren, Vermengung, Verschneiden17) patents. Konfusion (одного товарного знака с другим)18) busin. Einmischung (напр. данных)19) psychoan. Mischung (влечений)20) aerodyn. Vermischung, Austausch21) cinema.equip. Ermischung (цветов), Mischung (напр., цветов) -
15 выпускной газ
adjoil. Abgas (в процессе переработки нефти или угля), Durchblasegas -
16 галька
f (33; лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n* * *га́лька f (- лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n* * *га́льк|а<-и>ж1. (кру́пная) Geröll nt2. (ме́лкая) Kieselstein m* * *n1) gener. Kieskörner, Rollkiesel, (крупная) Rollstein, Schotter, grober Kies, Kiesel, Gradel, Gradl2) geol. Ausstrich, Geröll, Geröllmaterial, Geschiebe, Grobkies, Kies (обобщённое название), Kiesling, Rollstein, Rollstück3) eng. Kieselstein4) construct. rolliger Schotter5) mining. Flöz6) road.wrk. Flußkies, Gerölle, Rundschotter, Tagegerölle, roffiger Schotter7) oil. Körner, Stein (каменный теплоноситель для процессов переработки нефти), Steinkugel (теплоноситель)8) swiss. Grien9) nav. Steingeröll -
17 отходящий газ
adj1) milit. Abflußgas2) eng. Abgas, Heizgas3) forestr. Rauchgas4) oil. Abgas (в процессе переработки нефти или угля), abgehendes Gas, wirkliches Gas5) atom. Abgase, Prozeßgas -
18 подвижная счётно-вычислительная машина для регулирования технологических процессов
Универсальный русско-немецкий словарь > подвижная счётно-вычислительная машина для регулирования технологических процессов
-
19 стадия процесса
n1) law. Verfahrensabschnitt, Verfahrensschritt, Verfahrensstadium2) road.wrk. Abschnitt3) oil. Verfahrensstufe (переработки нефти)4) patents. Verfahrensstufe (в патентном ведомстве, суде)5) microel. Prozeßschritt -
20 ступень процесса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
Глубина переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод Shell в городе Мартинез (Калифорния). Глубина переработки нефти величина, показывающая отношение объёма продуктов переработки нефти к общему объёму затрачен … Википедия
Основные стадии технологии переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов, прежде всего, различных топлив (автомобильных, авиационных, котельных и т. д.) и сырья для последующей химической… … Википедия
предназначенный для переработки нефти — прил., кол во синонимов: 1 • нефтеперерабатывающий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
завод для полной переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной системой производства [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN complete refinery … Справочник технического переводчика
Переработка нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов … Википедия
Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина — (РГУНиГ) … Википедия
Геология нефти — Содержание 1 Миграция нефти 2 Нефтеносные породы и скопления нефти … Википедия
Перепроизводство нефти в 1980-х годах — Номинальные (красная линия) и сопоставимые (зеленая линия) цены на нефть на мировом рынке с 1968 по 2006 гг.[ … Википедия
Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти — Портал «Нефть и газ» Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and … Википедия
Геология нефти и газа — (геология углеводородов, нефтегазовая геология) прикладной раздел геологии, изучающий образования и скопления углеводородов в недрах земли, с целью научно обоснованного прогноза нахождения залежей нефти и газа, выбора рационального… … Википедия
